Каталоги

Золотая рыбка в аквариуме — мифы и реальность

Золотые рыбки — самые популярные аквариумные рыбки среди любителей. Для большинства аквариумистов золотая рыбка становится первой рыбкой в их аквариумах. К сожалению, по качеству ухода, который они получают в домашнем аквариуме, они занимают далеко не первые места. В то время, как хобби по разведению тропических рыбок добилось больших успехов в понимании потребностей рыб и улучшения ухода за ними, впрочем как и всех остальных видов аквариумных рыбок, мифов о содержании золотых все еще предостаточно.

Миф 1. Золотая рыбка может замечательно жить в маленьком круглом аквариуме-шаре.

Один из самых распространенных мифов в том, что золотая рыбка сможет жить в маленьком круглом аквариуме. Этот миф восходит к далекому прошлому, когда разведение этого вида только начиналось. Первые домашние золотые рыбки появились в Китае. Тогда предки современных карпов Кои жили в дворянских прудах, и наблюдали за ними сверху. Со временем золотых рыбок стали содержать в домашних аквариумах. Чашеобразные аквариумы были лучшими для наблюдения за рыбками, но они не учитывали их потребности, сохранение их здоровья и благополучия. На самом деле это худшая возможная конструкция для содержания аквариумных рыбок. Эти аквариумы слишком малы, их очень трудно чистить и в них невозможно разместить необходимое оборудование, такое как фильтр.

Миф 2. Золотые рыбки живут недолго

В некотором смысле это утверждение отчасти верно: если золотую рыбку неправильно содержать и ухаживать за ней, она не проживет долго. Но если о ней правильно заботиться, обеспечить ее необходимым домом и оборудованием, она сможет прожить до 20 лет и дольше. Самая старая известная домашняя золотая рыбка живет уже 43 года.

Миф 3. Золотые рыбки небольшого размера и не требуют много места

Золотые рыбки растут очень быстро и становятся большими, и растут они по отношению к окружающей среде. Здоровая золотая рыбка не может быть маленького размера, а вполне взрослая она очень крупная. Даже самые маленькие виды достигают 16 см в длину в зрелом возрасте. Подростки вырастают до 3-6 см, и если золотая рыбка остается такого размера, значит она не содержалась в достаточно просторном аквариуме и не получила достаточное питание.

Миф 4. Золотые рыбки недорогие и их легко заменить

Золотая рыбка является одним из самых распространенных видов аквариумных рыб, и большинство самых распространенных ее видов относительно недорогие и легко доступны. Очень многие владельцы относятся к ним так: если моя рыбка умрет, я легко смогу заменить ее новой. Тем не менее, если этому виду обеспечить надлежащие условия и уход, она может превратиться в великолепную аквариумную рыбку, хозяин которой сможет ею гордиться. Необычные золотые могут стоить гораздо дороже, чем многие тропические рыбы.

Выбираем правильный аквариум для золотых рыбок

Итак, мы разобрались, что для золотой рыбки нужно выбирать правильный прямоугольный аквариум нужного объема, который сможет обеспечить их потребности. Если хотите завести только одну золотую рыбку, то 75-литрового аквариума будет достаточно. Но если хотите больше чем одну особь, то нужно дополнительно еще как минимум 30-40 литров, чтобы вы смогли содержать взрослых рыб. Многие просто приходят в ужас от того, что для золотых рыбок нужно завести 200-литровый аквариум, но ведь этот объем всего лишь минимальный объем для 3-4 особей! Если же хотите увидеть этот вид во всей красе, полностью раскрыть его потенциал, вы должны обзавестись аквариумом не меньше 330 литров. Помните, что эти рыбы вырастают очень большими и они производят большое количество отходов, поэтому они нуждаются в большом количестве воды. Золотые рыбки живут 20 лет и дольше, и вскоре они станут вашими любимыми домашними питомцами, так что не пожалейте для них места и просторного аквариума.

Обеспечьте правильную фильтрацию в аквариуме

Большинство людей не задумываются о том, какой фильтр у них стоит в аквариуме с золотыми рыбками, а некоторые вообще не знают, что в аквариум нужен фильтр. Фильтрация в аквариуме с золотыми рыбками нужда по тем же причинам, что и для тропических рыб, но еще и потому, что от них очень много отходов. Поэтому для золотых рыбок необходима сверх мощная и надежная фильтрация. Золотые рыбки очень любят рыть гравий и они поглощают большое количество пищи, поэтому механическая и биологическая фильтрации очень важны. Подойдет внутренний или наружный фильтр, главное помните, что его нужно будет чистить не реже одного раза в месяц, чтобы он смог нормально работать и выполнять свою функцию механической очистки воды.

Подмены воды в аквариуме

Большинство людей знают, что в аквариуме нужно делать частичную подмену воды, но не все знают как часто это делать. Если вы содержите золотую рыбку в очень маленьком, том же круглом аквариуме, то подмены нужно делать каждый день! Это еще одна причина, по которой не стоит содержать золотую рыбку в маленьком аквариуме. Даже при содержании аквариумной рыбки в достаточном объеме, подмены воды все равно необходимы. В аквариуме правильного размера необходимо делать подмену не менее 25% воды один раз в неделю. С помощью водной подмены вы удаляете отходы, аммиак, нитраты, фосфаты, а также обеспечиваете вместе со свежей водой приток кислорода и питательных веществ.

Установка аквариума

Аквариум для золотых рыбок запускается также, как и для других жителей пресноводных аквариумов. На дне должен быть грунт средней фракции, обязательно должны быть камни и коряги, чтобы обеспечить рыбам укрытие и место отдыха. В аквариум не должен попадать дневной свет и он должен закрываться крышкой или стеклом.

Наличие водонагревателя в аквариуме с золотыми рыбками вовсе не обязательно, ибо они выдерживают очень низкие температуры, но опытные аквариумисты советуют все же обзавестись им и установить его на низкую температуру. Золотые рыбки хоть и способны жить при низких температурах воды, они очень плохо реагируют на слишком резкие перепады температуры. Водонагреватель поможет этого избежать.

Аквариумные растения всегда являются отличным дополнением для любого аквариума, но всем известно, что золотые рыбки к ним просто безжалостны. Выбирайте растения с жесткими листьями, такие как папоротники или анубиасы, и обеспечьте освещение около 1 ватта на литр воды и растения смогут существовать довольно успешно. Кроме того, высадите кусты более мягких растений, вроде роголистника или кабомбы, золотые рыбки будут с удовольствием их пощипывать время от времени, зато остальные растения оставят в покое.

Соседи золотых рыбок

Обычно золотых рыбок содержат в аквариуме только с другими видами золотый рыбок, потому как они, в отличие от всех прочих видов рыб, предпочитают более низкую температуру воды. Некоторые владельцы золотых в том же аквариуме заводят небольших канальных сомиков, но этот вид рыбы очень большой сам по себе, и когда подрастет, ему потребуется свой собственный большой аквариум. В принципе, золотых рыбок можно смешивать с другими рыбами, но исключайте слишком агрессивные и чрезмерно активные виды, особенно если ваши золотые рыбки — это медлительные вуалехвосты или сюбункин. Золотые рыбки могут ужиться как с одиночными рыбами, так и стайными, и даже сами становиться более активными со стайками активных соседей.

Кормление золотых рыбок

Эти аквариумные рыбки всеядные, они могут есть как пищу животного, так и растительного происхождения. Это означает, что в их рационе должна присутствовать как белковая, так и растительная пища. Аквариумные золотые рыбки очень прожорливы, едят они постоянно. Целые дни они проводят в поисках пищи, поэтому их нужно кормить часто небольшими порциями. В продаже есть много кормов для золотых рыбок, которые могут стать основным, базовым кормом. Сухими кормами можно кормить золотых рыбок несколько раз в день очень небольшими порциями, чтобы переедание не приводило к ожирению. Если золотая рыбка за один раз потребляет слишком большое количество еды, это может привести к образованию газов и запорам, что может иметь очень серьезные последствия. Если замачивать сухой корм перед кормлением, это может помочь предотвратить подобные нежелательные последствия. Кроме того, добавляйте в рацион замороженные овощи, шпинат, живые аквариумные растения, хлопья или гранулы, содержащие спирулину. Из белковой пищи: вкрутую сваренный яичный желток, дождевых червей и креветок. Если у ваших рыбок начались проблемы с пищеварением — немедленно прекратите их кормить до тех пор, пока состояние не улучшится, а затем скорректируйте режим питания. Помните, что если вы кормите ваших рыб редко и помногу, то шансы иметь проблемы с пищеварением у рыбок возрастают, поэтому кормите золотых рыбок часто и малыми порциями.

Поддержание здоровья

Золотые рыбки действительно великолепный вид аквариумных рыб. Если обеспечить их минимальными требованиями к среде обитания и уходом, они будут выносливы, будут иметь яркий окрас и будут очень активны. Они могут стать вашим любимым аквариумным питомцем на долгие годы. Так что если у вас появилось желание обзавестись золотой рыбкой, купите достаточно просторный аквариум, обеспечьте его всем необходимым и правильно кормите ваших рыбок, и вы проведете с вашим питомцем много счастливых лет.

Золотая рыбка, положившая начало аквариумистике как таковой, сейчас, к сожалению, вышла из моды. Профессионалы считают её неинтересной и не заслуживающей внимания, а истинных ценителей и знатоков этого вида остались единицы. Поэтому удел большинства золотушек - детсадовские или больничные аквариумы с пластиковыми растениями или недолгая жизнь в красивом бокале, подаренном на праздник человеку, далёкому от рыбьих проблем. Давайте же отнесемся к этой красавице с уважением и интересом, которого она достойна, и разберёмся, что же необходимо ей для долгой и счастливой жизни рядом с нами.

Мнения на этот счёт противоположны. Одни считают, что это терпеливая, практически неубиваемая, выживающая в любых условиях рыба, подходящая для новичков и людей, не желающих вкладывать в аквариум много сил и средств. Другие, наоборот, доказывают, что при содержании золотых необходимо соблюдать ряд достаточно жёстких условий, и они, без сомнения, правы. Золотую рыбку не стоит заводить тому, кто не готов прилагать усилия для её комфортного существования. А самым главным условием для содержания этих рыб является аквариум достаточно большого объёма.

Объём и форма аквариума

В советской литературе прошлого века по аквариумистике указывается, что на одну золотую рыбку должно приходиться 1,5-2 дм 3 поверхности воды, или 7-15 л объёма аквариума (15 л на рыбу считается небольшой плотностью посадки). Эти данные перекочевали и в некоторые современные руководства. Однако следует учесть, что советские книги писались о золотых рыбках отечественного разведения, которые на протяжении многих поколений жили в аквариумах, и в результате селекции были адаптированы к таким условиям содержания. В настоящее же время подавляющее большинство золотых рыбок поступает к нам из Китая, Малайзии и Сингапура, где их массово разводят в прудах. Соответственно, к жизни в малых объёмах воды они не приспособлены, и даже к достаточно просторному аквариуму их нужно адаптировать, а объём в 15-20 л означает для них смерть в течение нескольких дней.

Специалисты, работающие с привезёнными из Азии золотыми рыбками, опытным путём установили:

минимальный объём аквариума для одной особи должен составлять около 80 л, в меньшем объёме взрослой рыбе просто будет негде двигаться. На пару – 100 л.

В больших аквариумах (200-250 л) при хорошей фильтрации и аэрации плотность посадки можно чуть повысить, чтобы объём воды составил 35-40 л на одну особь. И это предел!

Для любой рыбки жизнь в тесном сферическом аквариуме без оборудования равносильна смерти.

Здесь противники полупустых аквариумов обычно возражают, что в зоопарках, например, золотые рыбки набиты в аквариумы очень плотно и при этом отлично себя чувствуют. Да, действительно, такова специфика экспозиционных аквариумов. Однако надо иметь в виду, что за кадром остаётся несколько мощных фильтров, которыми оборудован этот монстр, жесточайший график подмен воды (до половины объёма ежедневно или дважды в день), а также штатный ветеринар-ихтиопатолог, для которого всегда находится работа.

Что касается формы аквариума, предпочтительна классическая прямоугольная или с небольшим искривлением переднего стекла, длина должна приблизительно в два раза превышать высоту. В старой советской литературе указывалось, что воду не следует наливать выше уровня в 30-35 см, но как показывает практика, это не критично. Золотые рыбки прекрасно живут в более высоких аквариумах, если они имеют соответствующие ширину и длину (высокие и узкие аквариумы - ширмы и цилиндры - для содержания золотых не подходят).

С какими видами рыб совместимы золотые?

На этот вопрос ответ однозначный - лучшим вариантом будет видовой аквариум, где живут только золотые рыбки. Причём даже короткотелых и длиннотелых золотых селить вместе зачастую не рекомендуется, а о представителях других видов рыб и речи не идёт. Либо соседи будут беспокоить золотушек, повреждая им глаза и плавники, либо самим соседям будет некомфортно, так как аквариум с золотыми рыбками - весьма своеобразная среда обитания. Кроме того, мелких рыбок золотые могут просто проглотить.

Параметры воды, оформление и оборудование аквариума

Золотым рыбкам комфортно при следующих показателях воды:

• температура 20-23°, для короткотелых форм немного выше, 24-25°;
• pH около 7;
• жёсткость не ниже 8°.

Грунт в аквариуме должен быть подобран с таким расчётом, чтобы рыбки, копаясь в нём, не подавились - его частицы должны быть без острых, выступающих краев и по размеру либо больше, либо намного меньше рыбьего рта.

В аквариуме с золотыми рыбками непременно должны быть живые растения. Потребляя азот, они положительно влияют на экологическое равновесие, являются дополнительным субстратом для бактерий, осуществляющих биофильтрацию, а также служат рыбам витаминной подкормкой.

Золотые рыбки нещадно подкапывают и обгрызают растения, но это не должно стать причиной отказа от заселения аквариума живой зеленью.

С золотыми неплохо уживаются лимонник, криптокорина, альтернера, бакопа, сагиттария, яванский мох. Рекомендуется сажать растения в горшках, чтобы подкопы не повредили их корни. А в качестве подкормки специально давать рыбам ряску, риччию, вольфию, .

Обязательна хорошая круглосуточная аэрация. Как минимум должен быть включен аэратор на фильтре, лучше дополнительно иметь компрессор. Если в аквариуме большая плотность живых растений, мощный свет и организована подача углекислого газа (в таких условиях листья растений должны быть покрыты пузырьками выделяемого ими кислорода), то аэратор включается только на ночь.

В оформлении аквариума не стоит использовать крупные предметы декора - коряги, гроты и т. д. Укрытия золотым рыбкам не нужны, а вот плавники вуалехвостов, глаза телескопов, наросты оранд о них легко поранить, к тому же укрытия занимают пространство для плавания.

Фильтрация и подмены воды

Общепризнанным является тот факт, что золотые рыбки - это большая биологическая нагрузка на аквариум. Попросту говоря, они грязнули, производящие огромное количество отходов жизнедеятельности. Их привычка постоянно рыться в грунте, поднимая муть, чистоты аквариуму тоже не добавляет. Кроме того, экскременты золотых рыбок имеют слизистую консистенцию, и эта слизь загрязняет грунт и способствует его загниванию. Соответственно, чтобы вода оставалась чистой и прозрачной, требуется хорошая круглосуточная система фильтрации.

Мощность фильтра должна быть не меньше 3-4 объёмов аквариума в час. Наилучшим вариантом будет канистровый внешний фильтр. Если приобрести его возможности нет, а объём аквариума не превышает 100-120 л, можно обойтись фильтром внутренним - обязательно многосекционным с отделением для керамического наполнителя.

Пористая керамика является субстратом для бактерий, которые перерабатывают выделяемый рыбами ядовитый аммиак в нитриты, а затем в намного менее токсичные нитраты. Кроме того, субстратами для этих бактерий, стабильное количество которых для благополучия аквариума жизненно важно, служат грунт и водные растения, особенно мелколистные. Поэтому растений желательно иметь много, а фракцию грунта делать не слишком крупной.

Для того чтобы при уборке аквариума колонии бактерии не разрушались, нужно соблюдать некоторые правила: губки фильтра промываются в аквариумной воде (с золотыми рыбками промывать губки приходится довольно часто, примерно раз в неделю), сифонка грунта, тоже еженедельная, производится аккуратно, без перемешивания его слоёв, керамические наполнители для биофильтров всегда меняются частично.

Даже при наличии качественной фильтрации в аквариуме с золотыми рыбками подмены воды необходимо делать еженедельно от четверти до трети объёма аквариума, а если нарушены нормы плотности посадки рыбы, то чаще. Рыбки этого вида хорошо переносят свежую воду, поэтому отстаивать её более суток нет необходимости.

Корм

Теперь, когда мы разобрались с главным, самым трудным и дорогостоящим в содержании золотых рыбок, можно поговорить о том, как и чем их кормить.

Кормят их обычно два раза в день, давая количество пищи, которое рыбы способны съесть в течение 3-5 минут. Сухие хлопья и гранулы рекомендуется чередовать с растительными кормами - листьями шпината, салата, отваренными овощами и крупами, фруктами (апельсином, киви). Иногда можно кормить кусочками мяса или печени, а также замороженным мотылём. Необходимо учесть, что гранулы сухого корма перед тем, как дать их рыбам, лучше замачивать на 20-30 секунд в аквариумной воде, а замороженные корма размораживать. Очень полезна регулярная подкормка живыми дафниями, вырастить которые можно дома. Кроме того, как указывалось выше, в аквариуме всегда лучше иметь специальные кормовые растения. Раз в неделю устраиваются разгрузочные дни.

Болезни

Заболевания золотых рыбок - предмет для отдельной статьи, здесь же мы кратко рассмотрим лишь признаки, которые могут указывать на то, что рыба заболела или испытывает сильный дискомфорт:

• потеря аппетита;
• опущенный спинной плавник;
• оттопыренная чешуя, быстро появившиеся красные или чёрные пятна, язвы, высыпания, слизистый или ватообразный налёт;
• вздутый живот и сильнее обычного выпученные глаза;
• неестественное поведение: рыба подолгу стоит в углу аквариума, лежит на дне, завалившись на бок, или плавает у поверхности, заглатывая с неё воздух;
• переворачивание во время плавания.

Если у рыбы появились какие-то из этих признаков, то нужно принимать меры по её лечению.

Надо отметить, что при правильном содержании проблемы со здоровьем у золотых рыбок встречаются довольно редко. Если изначально создать этим животным хорошие условия (просторный аквариум с живыми растениями и мощной фильтрацией), то уход за ними будет доступен новичку или даже ребёнку, и в течение многих лет они будут восхищать своего владельца яркой внешностью и забавным поведением.

Какими бывают золотые рыбки, можно узнать из видео:

Золотая рыбка содержание и уход в домашних условиях требует несложный. Достаточно обеспечить ее просторным аквариумом, который будет правильно оснащен оборудованием (фильтром, аэратором, термометром, грелкой) и декором, который поможет этому виду выполнять природный инстинкт, т.е рыться и прятаться, при этом не нанося вред здоровью.

Золотая рыбка – пресноводный обитатель рода карасей, наиболее распространенный житель аквариумов. Сегодня стеклянные емкости заселяют многочисленные разновидности этих рыб, среди которых наибольшей популярностью пользуются обыкновенная золотая рыбка, бабочка, веерохвост, вуалехвост, жемчужинка, комета, львиноголовка, небесное око, ранчу, телескоп.

Еще древние китайцы по достоинству оценили красоту этих рыб и заселяли ими искусственные водоемы. Древние римляне первыми стали украшать аквариумами свои дома. Так золотая рыбка поселилась в жилищах людей.

В настоящее время любители этих аквариумных рыбок знают, что за ними ухаживать нетрудно, если придерживаться нескольких нехитрых правил: поселить рыб в просторном аквариуме, оснастить его мощными системами фильтрации и аэрации, как можно чаще осуществлять замену воды.

Как правильно подобрать аквариум для золотой рыбки

При рассмотрении вопроса «Золотая рыбка: содержание и уход» первым актуальным моментом является правильный выбор аквариума. Подбор емкости для золотой рыбки – не такое простое задание, как кажется на первый взгляд. Многие люди даже не задумываются над тем, по каким критериям определяется подходящее жилье для рыбок. Поэтому прежде чем покупать понравившийся аквариум, нужно со всей ответственностью изучить информацию о виде рыб, которые его заселят.

Часто можно увидеть, что золотая рыбка существует (иначе это просто нельзя назвать) в маленьком круглом аквариуме без подстилки и растений. Безусловно, обладая таким ярким обликом, эта водная красавица с эстетических побуждений должна выделяться на фоне своего жилища. И маленький аквариум как нельзя лучше подчеркивает ее красоту. Но как же заблуждаются те, кто поселяет бедное пресноводное существо в маленькой емкости! За такие ошибки хозяина, рыба этого вида может поплатиться не только здоровьем, но и жизнью.

Правило №1. Аквариум для золотой рыбки должен быть большого размера.

Рыбы этого вида быстро растут. Зафиксированы случаи, когда некоторые из них достигали размеров 30 ? 35 см. Это учитывая тот факт, что номинальный размер этих водных обитателей составляет 6 ? 12 см.

Оптимальная пропорция емкости для золотой рыбки – 60 см? на 1 см длины тела особи. Если пропорции стеклянного дома составляют соотношение 70х40х40 см, то в нем могут проживать 2 рыбы, если длина тела каждой составляет до 20 см.

Как определить объем воды для аквариума

Как ухаживать за золотой рыбкой, чтобы ей было комфортно? Первым делом нужно правильно определить объем воды для одной обитательницы аквариума.

Правило №2. Для нормальной жизни одной золотой рыбки требуется не менее 80 л пресной воды.

Если воды будет меньше, рыбе негде будет плавать.

Объем воды в емкости, предназначенной для содержания большого количества золотых рыбок, определяется в зависимости от числа обитателей аквариума.

Увеличивая размер стеклянного «дома» можно немного увеличить плотность посадки. В 100 л воды можно содержать 2 особи (можно даже 3, но тогда требуется организация мощной фильтрации, частая замена воды). Такая рекомендация уместна, если длина тела рыбки без хвостового плавника не превышает 5 ? 7 см.

Форма аквариума

Не стоит забывать о форме емкости, в которой поселится эта чудесная золотая красавица. Для нее идеально подходят аквариумы классической прямоугольной формы. Также допускается небольшое искривление в них переднего стекла. Длина такой емкости должна быть в 2 раза больше высоты. Не подходят для содержания рыб этого вида высокие и узкие емкости.

Температурный режим

Правило №3. Температура воды, в которой живут золотые рыбки, может колебаться в рамках 18-30°С.

Оборудование для аквариума с золотой рыбкой

На оборудовании для аквариума с золотыми рыбками не стоит экономить, особенно тогда, когда плотность населения превышает норму.

Аэрация воды

Правило № 4. В аквариуме с золотыми рыбками должна быть круглосуточная аэрация.

Можно включать аэратор на фильтре, но этого может быть недостаточно. Предпочтительно иметь компрессор как дополнительный источник поставляемого воздуха. В продаже есть обычные компрессоры, работа которых сопровождается характерным шумом, и бесшумные. Последние стоят дороже, но идеально подходят для аквариумов, расположенных в спальнях. Выбор всегда остается за покупателем.

Если в стеклянном рыбном «домике» растут живые растения в больших количествах, настроено отменное освещение и подача углекислого газа, то аэратор нужно включать лишь ночью. Предпосылкой для таких действий будут пузырьки кислорода, выделяемые растительностью. Они могут покрывать полностью листья растений.

Круглосуточная фильтрация воды

Правило №5. Усиленная фильтрация – обязательное условие содержания золотых рыбок. Эти красавицы являются грязнулями: постоянно подрывая грунт, они поднимают муть. Их экскременты имеют консистенцию слизи, поэтому очень загрязняют подстилку, которая имеет свойство загнивать. Поэтому фильтр для емкостей с такими неряшками просто необходим.

Оптимальным вариантом станет фильтр мощностью не меньше 3-4 объемов аквариума в час. Лучше приобрести фильтр внешний канистровый. Но если такой возможности нет, а объем стеклянной емкости составляет более 100 ? 120 л, тогда можно воспользоваться фильтром внутренним. Он должен быть многосекционным с отделением для керамического наполнителя. Фильтрация воды должна происходить круглосуточно.

Внутренний фильтр должен промываться часто, оптимальный вариант – при каждой подмене воды. Можно это делать непосредственно в аквариумной воде. Внешний фильтр чистится и моется значительно реже.

Даже если проводится постоянная усиленная фильтрация, подмену воды необходимо осуществлять каждую неделю. При этом нужно заменять от четверти до трети объема емкости. При повышенной плотности населения аквариума рыбками этот процесс должен происходить чаще.

Грелка в аквариуме

Как ухаживать за золотыми рыбками в аквариуме, учитывая требования к температуре воды? Весьма просто, если взять во внимание разновидность рыб, заселяющих емкость.

Золотые рыбки являются хладнокровными водными жителями. Но не всегда они комфортно себя чувствуют в водной среде с температурой от 18 до 20°С. Особенно привередливыми являются рыбы местного разведения. Также требовательными к температурному режиму можно назвать телескопов, ранчу, львиноголовок. Среди всех разновидностей золотых рыбок эти являются наиболее теплолюбивыми.

Можно поднять температуру воды в аквариуме до 22 ? 25° С. Если рыбки будут себя чувствовать нормально, активно будут двигаться, значит понижать ее не стоит. Однако следует помнить, что повышенная температура ускоряет старение водных красавиц.

Сифон

Без этого приспособления никак не обойтись при содержании золотых представителей рыбного мира. Именно он необходим при регулярной очистке грунта.

Ультрафиолетовый стерилизатор воды

Нельзя утверждать, что содержание золотых рыбок в аквариуме без этого приспособления невозможно. Но для тех, кто заселяет стеклянную емкость привозными экземплярами, или имеет количество рыб, значительно превышающее норму, лучше его приобрести.

Правило №6. Декоративные элементы аквариума должны не только украшать емкость, но и быть безопасными для водных обитателей!

Если аквариум заселяют рыбки телескопы, водяные глазки, звездочеты, его нельзя украшать камнями или другими предметами декора, имеющими острые края. К этому перечню относятся также растения с острыми листьями и зубцами на них. Это предотвратит травмирование таких уязвимых рыб.

Различные «гроты», «корабли», «башни» добавляют своеобразную «изюминку» в декорировании емкости, но одновременно могут послужить предметами, о которые рыбки с легкостью могут поранить глаза, плавники или наросты на голове. Поэтому с особой ответственностью следует отнестись к их выбору.

Когда речь заходит о подборе декора для аквариума с золотыми рыбками, становиться понятным, что лучше выбрать разных размеров и цветов гальку, имеющую гладкую округлую поверхность. Ведь, прежде всего, нужно заботиться о самой рыбе, а уж потом о приятном для созерцания декоре.

Для подстилки идеально подходит речной песок. Его рекомендуют насыпать таким образом, чтобы у задней стенки его уровень был немного выше, чем на дне всего аквариума.

Для остальных рыбок наличие песка желательно, так как он служит почвой, которую с удовольствием можно рыть, выискивая дополнительный корм. Зачем же лишать своих любимиц занятия, которое является проявлением их инстинктов?

Аквариумные растения

Когда попадается на глаза картинка с изображением круглого аквариума, в котором кроме одинокой золотой рыбешки есть только вода, сердце переполняется жалостью к бедному существу. Нельзя содержать рыбок этого вида в емкостях без живых растений!

Правило №7. Золотые рыбки нуждаются в наличии живых растений в аквариуме.

Аквариумные растения не только служат отменным украшением емкости, но и помогают справляться с водорослями, а также играют роль хороших подкормок для водных обитателей.

Многие аквариумисты, зная, что золотые рыбки обожают лакомиться растительностью, изначально не высаживают растения в аквариум. Но, если задуматься, лучше уж предоставить своим любимицам зеленые насаждения для того, чтобы они частично их объедали и получали дополнительные витамины и микроэлементы с такой пищи, нежели обставить стеклянный рыбий дом пластмассовой мертвой зеленью, играющей только роль декора.

Даже с такой ситуации есть выход: не все растения вызывают аппетит у рыб. Если аквариум украсят крупнолистые или просто «невкусные» растения, они останутся целыми, при этом будут отменно выполнять основную свою функцию – снабжать водную среду кислородом. С этой целью можно высаживать анубиасы, лимонник, эхинодорусы, криптокорины.

Принимая во внимание то, что рыбы этого вида обожают рыть грунт, основание растений нужно обложить более крупной галькой. Так они не будут выдернуты с грунта вместе с корнем.

Начинающие заводчики аквариумных рыбок в большинстве случаев начинают именно из содержания этого вида рыб. Ведь уход за золотыми рыбками не вызывает особого труда, изобретательности, больших затрат времени. От них вряд ли можно ожидать исполнения заветных желаний, но эти красавицы послужат украшением любого аквариума. А уж если правильно заботится о них, кто знает, каким образом золотая рыбка отблагодарит своего хозяина?!

Золотые рыбки долгое время считались весьма неприхотливыми, и в литературе указывалось, что их содержание не вызывает особых трудностей. Так ли это? Лишь отчасти, особенно в настоящее время, с учетом особенностей содержания рыбы из Юго-Восточной Азии. Можно сказать так: содержание золотых рыбок не будет вызывать затруднений при выполнении ряда условий: просторный аквариум, умеренная плотность заселения, наличие мощной системы фильтрации и аэрации в сочетании с регулярными частичными подменами воды.
Что же заключено в слове «содержание»? Под этим термином скрывается совокупность действий, которые условно можно классифицировать следующим образом.
1. Обустройство аквариума и заселение его рыбой.
2. Кормление.
3. Регулярный уход за аквариумом и профилактика заболеваний.

5.1. АКВАРИУМ

Итак, Вы стали счастливым обладателем аквариума емкостью не менее 100 л (почему не менее - читайте ниже) и хотите завести золотых рыбок...

5.1.1 Грунт
Определимся для начала с грунтом. Хорошим грунтом для аквариума считается фракция 3-5 мм, однако следует учесть, что золотые рыбки обожают эту самую фракцию перебирать и при определенных условиях камешек может застрять у них во рту, поэтому некоторые аквариумисты рекомендуют фракцию покрупнее, либо, наоборот, помельче. Но не стоит сильно на этом зацикливаться, такое происходит достаточно редко; просто следите, чтобы у камней не было неровных или острых краев. В крайнем случае, Вам придется спасать несчастное создание с помощью пинцета или зубочистки.

5.1.3 Растения
Сажать или не сажать живые растения в аквариум с золотыми рыбками? Однозначно: сажать! Наличие растений благоприятно сказывается на экологической обстановке, помогает справиться с водорослями, радует глаз и служит отличной подкормкой для рыб. Однако тут есть небольшая проблема. Золотые рыбки с радостью поедают практически любые аквариумные растения и могут быстро превратить Ваш "цветущий садик" в обгрызенный пустырь. Многие аквариумисты считают, что в таком случае нечего и мучиться с растениями, но авторы с этим категорически не согласны. Как раз наоборот, именно поэтому и стоит высаживать в аквариуме «вкусные растения» - они разнообразят рацион наших питомцев, послужат дополнительным источником витаминов и скрасят однообразный рыбий быт. Кроме того, существует большое количество крупнолистных, жестких или просто "невкусных" растений, которые рыбы трогать не будут. Это, например, анубиасы, лимонник, криптокорины, эхинодорусы и т.д. Такие растения не будут съедены и послужат в аквариуме дополнительными экологическими стабилизаторами.
Для того, чтобы, роясь в грунте, рыбы каждый раз не выдергивали растения с корнем, при их посадке дно вокруг корней можно поверх грунта обложить более крупной окатанной галькой.

5.1.4 Оформление аквариума
Форма аквариума для золотых рыбок желательна как можно ближе к «классической», то есть когда его длина примерно вдвое превышает ширину. При этом не стоит выбирать аквариум с высотой водяного столба более 50 см, поскольку, во-первых, это создаст дополнительные трудности при уходе за ним, во-вторых, могут возникнуть сложности при выращивании растений, ибо свет будет доходить до нижних слоев воды и дна с трудом. Впрочем, практически все серийно выпускаемые аквариумы нельзя назвать на 100 процентов пригодными для буйного роста растений; систему освещения чаще всего приходится дорабатывать в части его усиления до соотношения не менее 0,5 Вт на 1 л воды.
Дизайн аквариума для золотых рыбок - это личное дело и плод фантазии каждого аквариумиста. Кто-то привлекает профессионалов, кто-то предпочитает разработать собственный проект и реализовывать его своими руками, а кто-то пренебрегает «стандартами» (которых на самом деле, может быть, и нет!) и оформляет свой аквариум из принципа «как получится».
При оформлении аквариума необходимо учитывать одно важное обстоятельство: что за золотые рыбки будут там жить. Если планируется содержать телескопов, звездочетов, водяных глазок, придется отказаться не только от камней и частиц грунта с острыми краями, но и растений с листьями, имеющими острые края или зубцы. В противном случае имеется очень высокий риск травмирования рыбы.
Отдельно нужно упомянуть про некоторые элементы декора: «замки», «гроты», «корабли» и тому подобное. Во-первых, эстетическая их ценность небольшая, а во-вторых, об эти декорации рыбы с легкостью могут поранить плавники, глаза или наросты на голове. Поэтому такие декорации для аквариума с золотыми рыбками представляются лишними.
Конечно, большой (не менее 200 литров) или средний (от 100 до 200 литров) аквариум для золотых рыбок - не аксиома и не закон. Можно очень красиво оформить и надлежащим образом содержать и небольшие аквариумы (от 50 до 100 л) с одной рыбкой (или двумя в 100 л). Просто авторам представляется, что именно в больших емкостях эти рыбы будут чувствовать себя значительно лучше: существует какой-никакой простор для плавания, «стайка» золотых рыбок выглядит значительно красивее, чем одинокая особь, да и ухаживать за большим аквариумом, как отмечают многие специалисты, гораздо проще.

Аквариум 250 л с золотыми рыбками и живыми растениями. Фото Марата Гирфанова

Аквариум 240 л с золотыми рыбками и живыми растениями. Фото Алексея Чиркова

Выростной аквариум 110 л с молодью золотых рыбок и живыми растениями. Фото Алексея Чиркова

5.2 КАКИХ И СКОЛЬКО РЫБ ПОСЕЛИТЬ?

Как это ни покажется странным, не все породы золотых рыбок совместимы между собой. Существуют рыбы, которых желательно или необходимо содержать отдельно, в том числе, от своих сородичей. Кроме того, представители разных пород могут не подходить друг другу по темпераменту, в частности это касается совместного проживания длиннотелых и короткотелых золотых рыбок.
О длиннотелых золотых рыбках разговор особый. Они значительно подвижнее своих короткотелых собратьев, чаще всего эти рыбы стайные и, кроме того, способны вырастать очень крупными, до 30 см и даже больше (без учета длины хвостового плавника). Поэтому наиболее комфортно длиннотелые золотые рыбки чувствуют себя в прудах. При содержании их в аквариуме желательно, чтобы емкость его была не менее 200 литров. Длиннотелых золотых рыбок рекомендуется, в силу их темперамента, содержать отдельно от короткотелых. В целом эти рыбы («обычная» золотая рыбка, комета, шубункин, вакин) довольно неприхотливые, выносливые и не столь чувствительные к изменению условий содержания.
Среди короткотелых рыб существуют такие, которых, как сказано выше, рекомендуют содержать отдельно в силу разных причин. Телескоп неповоротлив, подслеповат, поэтому соседи могут оставить его на голодном пайке, кроме того, у него очень уязвимы глаза. То же относится и к звездочету. Водяным глазкам соседи по неосторожности или умышленно могут травмировать их «мешки». В этой группе рыб наиболее неприхотливыми считаются риукин и веерохвост. Сложнее в содержании оранды, телескопы, звездочеты, ранчу, львиноголовки. Для новичков явно не подойдут жемчужины и водяные глазки.
И вот мы подошли к одному из «краеугольных камней» содержания золотых рыбок - объему аквариума и плотности заселения.
Следует учитывать, что на одну золотую рыбку рекомендуют объем от 50 литров и выше. Причем минимальный объем желательно организовать 100 литров на пару (в этом случае рыба будет более свободна в движениях, даже при наличии соседей). С увеличением объема аквариума плотность посадки можно немного увеличить, но сильно увлекаться нельзя, с этими рыбами очень просто перешагнуть грань. В частности, в объем 100 л можно поселить двух золотых рыбок (можно и трех, но в этом случае необходимо будет организовать мощную фильтрацию и участить подмены воды). В 150 л можно посадить 3-4 особи, в 200 л - 5-6, в 250 л - 6-8 и т.д. Оговоримся, что речь идет о подрощенных рыбах, размером не менее 5-7 см без учета длины хвостового плавника.
Почему требования столь жесткие? Основных причин, пожалуй, две. Во-первых, привозимые из Юго-Восточной Азии рыбы выращены в прудах и, как уже говорилось, с трудом адаптируются к маленьким, по сравнению с прудами, аквариумам. И, во-вторых, в силу своей природной прожорливости и особенностей строения пищеварительной системы, золотые рыбки несут повышенную биологическую нагрузку на аквариум. Это выражается в большом количестве производимых отходов жизнедеятельности. Как только это количество превышает некую грань, в аквариуме наступает сбой биологического равновесия со всеми негативными последствиями, вплоть до гибели рыб. Кроме того, большая плотность посадки рыб, не достигших своего максимального размера, вполне способна вызвать явление, которое в аквариумистике носит название «затягивание»: рыбы останавливаются в росте, начинают проявляться некоторые дефекты строения, они становятся более восприимчивыми к заболеваниям.
Очень часто задаваемый новичками вопрос: «Кого можно содержать вместе с золотыми рыбками?». И, как правило, однозначный ответ на него - никого! Золотые рыбки крайне плохо совместимы с любыми другими аквариумными рыбками, основная проблема тут заключается в том, что, образно говоря, все, кого не съедят золотые, будут так или иначе есть золотых. Есть реальные примеры, когда гуппи чуть ли не заживо съедали крупных неповоротливых золотых рыб (особенно вуалевых). А те, в свою очередь, с удовольствием полакомятся всем, что сможет пролезть в их рот. Добавьте к этому непростую экологическую обстановку в аквариуме с золотыми рыбками, температурные требования и режим кормления и Вам придется исключить из списка совместимости практически всех декоративных рыбок. Исключение могут составить разве что мирные неприхотливые сомики, которые будут выполнять в аквариуме роль чистильщиков. Здесь тоже нужно быть начеку, поскольку нередки случаи, когда даже анциструсы, типичные фитофаги, «покушались» на короткотелых золотых рыбок и обсасывали им бока до мяса.

Бывает и такое... Соседство золотых рыбок с красным попугаем. Исключение из правил, конечно же... Фото Дмитрия Шумилова, www.fotobum.ru

5.3 УХОД ЗА АКВАРИУМОМ

Конечно же, прежде чем бежать в зоомагазин или к знакомому разводчику и привезти домой вожделенный пакет с золотой «стайкой», необходим комплекс мероприятий, называемый «запуском» аквариума. Рекомендации по правильному «запуску» аквариума приведены во многих литературных источниках и поэтому повторяться здесь нет смысла. Скажем только, что при содержании золотых рыбок «запуску» необходимо уделять особое внимание в силу повышенной биологической нагрузки, которую они привносят.
Очень частой ошибкой начинающих аквариумистов является «залповая» посадка рыб в «молодой» аквариум с не устоявшейся биофильтрацией, да еще и в сочетании с интенсивным кормлением. В этом случае биологическое равновесие, и без того пока еще хрупкое, может не выдержать такого «удара», после чего в аквариуме происходит резкий скачок концентрации вредных соединений азота и практически неминуемое отравление рыб.
Посадка же рыб в «незапущенный» или «запущенный» неправильно аквариум способна вызвать для них крайне негативные, а зачастую и необратимые последствия.
Уход за аквариумом с золотыми рыбками не будет вызывать особых проблем, если осуществлять его регулярно. В общем и целом он мало чем отличается от ухода за аквариумом с другими рыбами (об этом также подробно указано в литературе).
1. Еженедельные подмены воды.
2. Регулярная прочистка фильтров по мере загрязнения (внутреннего - примерно раз в неделю, внешнего - не реже раза в 3-4 месяца).
3. Регулярная сифонка грунта (по мере загрязнения, не реже раза в две недели; можно совмещать с подменами воды).
4. Очистка стекол от водорослей.
5. Обрезка и прореживание растений.
6. Уход за остальным оборудованием.
И все же в случае с золотыми рыбками имеет место определенная специфика. И связана она, в первую очередь, с особенностями их физиологии. В связи с этим в аквариуме нужно организовать достаточно частые подмены воды, в этом плане золотые рыбки являются достаточно беспроблемными и, будучи приученными, легко переносят даже ежедневную полную замену воды. Однако не стоит впадать в крайности, подмены 25 - 30% объема аквариума раз или два в неделю считаются оптимальными. Хорошим вариантом будет приобретение тестов на нитраты и организация режима подмен в соответствии с полученными результатами. Следует учесть, что резкая смена режима может вызвать у рыб шок, который в дальнейшем способен привести к некоторым осложнениям. Если Вам нужно радикально поменять режим подмен, делайте это плавно, постепенно приучая рыбок к новому варианту. Если плотность посадки рыб увеличивается, очень часто приходится увеличивать частоту подмен воды. То же самое происходит, когда в аквариуме в силу тех или иных причин произошел сбой биологического равновесия.
Фильтры в аквариумах с золотыми рыбками загрязняются чаще. Соответственно, чаще они должны подвергаться очистке. О загрязнении фильтра можно судить по значительно снизившейся его производительности. Губки внутренних и внешних фильтров необходимо промывать в аквариумной воде, слитой при подмене. Наполнители для биофильтрации (как во внешних, так и в некоторых моделях внутренних фильтров) желательно «тревожить» по возможности реже. Ни в коем случае нельзя полностью менять такие наполнители! Обычно максимальное количество заменяемого наполнителя - одна треть. Если есть необходимость промывки наполнителей, делать это нужно легким прополаскиванием в аквариумной воде, слитой при подмене. Перед промывкой или подменой наполнителя для биофильтрации во внутреннем и особенно внешнем фильтре рекомендуется снизить биологическую нагрузку на него, для чего нужно сократить кормление рыб примерно за 2-3 дня, возобновив исходный режим кормления не ранее, чем через неделю.
Водоросли - практически неизбежный «поселенец» любого аквариума. Наличие нитратов в воде (а в аквариуме с золотыми рыбками поддержание низкого уровня нитратов довольно сложно) способствует их быстрому росту. Водоросли плохи хотя бы тем, что, поселяясь на стеклах и листьях растений, портят внешний вид аквариума, не говоря уже о многом другом. Следовательно, от них нужно избавляться. Можно, конечно, подвергнуть аквариум «химической обработке», как рекомендуют производители «чудо-средств» от водорослей, а лучше вооружиться специальным скребком или обычной хозяйственной губкой. Некоторые специалисты вообще советуют очищать только переднее, смотровое стекло аквариума, поскольку водоросли, поглощая азот, таким образом тоже в положительную сторону влияют на экологию в аквариуме.
Сифонка грунта - не самая приятная, но неизбежная процедура. С ее помощью со дна удаляется лишняя органика, а для аквариума с золотыми рыбками это весьма актуально. Грунт сифонить рекомендуется не реже раза в две недели. При этом проводить эту процедуру (особенно это касается маленьких аквариумов и аквариумов с внутренними фильтрами; в данном случае основная масса полезных бактерий, участвующих в биофильтрации, живет именно в грунте) нужно аккуратно - аэробные бактерии живут в поверхностном слое, и слишком интенсивное перемешивание слоев грунта может их погубить.

5.4 КОРМЛЕНИЕ ЗОЛОТЫХ РЫБОК

Кормление золотых рыбок - весьма сложный вопрос, прежде всего для новичков. Дело в том, что эти рыбы весьма прожорливы и вечно голодные. Каждый раз, проходя мимо аквариума, мы видим их несчастные морды, жадно «кричащие»: «Дай! Дай!» Но Вы должны быть твердыми и не идти на поводу у рыб. Тренируйте свою и их силу воли, помните правило: чем рыба голоднее, тем она здоровее. Кормить золотых нужно один или два раза в день мелкими порциями, чтобы все съедалось за 5-10 минут и меньше (если кормите два раза в день, соответственно порции уменьшайте вдвое). Перекорм является очень распространенной проблемой при содержании этих рыб, он запросто может привести к различным заболеваниям, в первую очередь, связанным с желудочно-кишечным трактом.
Золотые рыбки всеядны. Следовательно, рацион для них должен быть разнообразным. Туда входят и живые корма (с ними нужно быть осторожными, нередко вместе с живым кормом в аквариум попадают возбудители опасных заболеваний; замороженные корма в этом плане безопаснее), и растительная пища, и специализированные корма для золотых рыбок, выпускаемые рядом производителей (например, фирмы Sera, Tetra).
Сухой корм (как хлопья, так и, в особенности, гранулы) перед кормлением желательно на несколько минут замачивать в блюдечке с аквариумной водой. В противном случае есть риск, что набухающие после поедания частицы корма спровоцируют расстройство пищеварительной системы.
Замороженный корм перед скармливанием необходимо разморозить, доведя до комнатной температуры, и скармливать сразу после размораживания. При кормлении молоди замороженной артемией рекомендуется вымочить ее в воде, дабы устранить излишнюю концентрацию соли.
Повторное замораживание корма не допускается!
В рацион необходимо вносить также различную растительную пищу, такую как салат, огурец, укроп, капуста, крапива и т.д. Все это ошпаривается, мелко режется и подается рыбам. Взрослые рыбы способны поедать, например, листья салата, без ошпаривания, а порой и без необходимости мелкой нарезки. Фрукты (апельсин, киви и т.д.) так же будут хорошей добавкой к рациону.
Хорошей растительной пищей являются и некоторые аквариумные растения - ряска, риччия, роголистник. Роголистник полезен вдвойне благодаря тому, что, являясь быстрорастущим, интенсивно поглощает из воды азот, способствуя тем самым уменьшению концентрации нитратов.
Взрослые рыбы, получающие сбалансированное питание, без каких-либо проблем переносят даже двухнедельную голодовку. А один из способов не оставить рыб на голодном пайке во время отпуска или командировки, если не найдется человека, кто смог бы кормить рыб, - положить в аквариум «пучок» роголистника. Этой пищи рыбам хватит надолго.
Многие специалисты рекомендуют вводить в рацион каши, сваренные из различных круп на воде (без соли). Желательно, чтобы каши эти имели рассыпчатую структуру.

5.5 ПРОФИЛАКТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ

Есть мнение, что необходимо несколько раз подумать, прежде чем подселять новую рыбу в давно «устоявшийся» как с точки зрения экологии, так и «взаимоотношений» внутри рыбьего «семейства» аквариум, даже если объем это позволяет. Есть очень высокий риск то-го, что старожилы негативно воспримут нового поселенца, тот начнет испытывать сильный стресс, а тут уже и до заболевания останется один шаг. Даже «банальная» плавниковая гниль может наделать много бед.
А что же делать, если желание стать обладателем еще одной рыбки перевешивает все, в том числе, порой, и здравый смысл? Такое бывает: заходит человек в зоомагазин и вдруг видит такое, что может сразить его буквально наповал. И ему непременно хочется, чтобы это чудо плавало у него дома - и ни у кого больше.
В этом случае помощниками станут человеческий глаз, опыт и, конечно же, карантин.
Приобретение рыбы - такое же ответственное мероприятие, как и собственно ее содержание. Если аквариумист обладает хотя бы элементарным багажом знаний, он способен различить заведомо больную рыбу, если у нее присутствуют явные признаки заболевания. А ведь бывает и так, что даже специалисту болезнь не видна с первого взгляда! Золотых рыбок, привозимых из Юго-Восточной Азии, это касается напрямую. У таких то или иное опасное заболевание может проявиться через неделю, а то и две после покупки, и связано это не с тем, что это привозная рыба, а с тем, в каких условиях она содержалась по прибытии, в том числе, в зоомагазине. Полагаться на честность продавца тут бессмысленно - он тоже может и не знать, что он продает, тем более очень многим нынешним продавцам зоомагазинов нужно именно продать , а что продать - их мало беспокоит. Поэтому покупателя могут запросто ввести в заблуждение и про «передержку рыбы два месяца на карантине» (а на деле еще за неделю до того она плескалась в китайском пруду), и про «местное разведение». Остается карантин.
Карантин сегодня - одно из важнейших средств профилактики болезней рыб. Поэтому проводиться он должен в отдельной специально отведенной для этого емкости и достаточно длительный срок (не менее четырех недель, а если источник поступления рыбы вызывает хоть малейшее сомнение, то значительно дольше). За это время, если рыба является носителем какого-либо заболевания, оно с высокой долей вероятности даст о себе знать. А дальше все зависит от вида болезни, состояния рыбы и решения аквариумиста, лечить ее или гуманным образом от нее избавиться (например, если рыба больна туберкулезом или ихтиоспоридиозом).

Для карантинирования рыб необходимо обустроить специальную емкость с подогревом и аэрацией воды. Лучше всего, чтобы это был аквариум небольшой емкости (чтобы на одну взрослую рыбу приходилось 35 - 50 л воды). Грунт, растения, декорации и прочее представляются излишними.

Карантинный аквариум. Фото Алексея Чиркова

Пример

Телескопы из Китая в карантинной емкости. Плотность посадки очень большая. Через некоторое время предстоит расселение. Фото Алексея Чиркова

Обработка производится с применением терапевтической дозы поваренной соли (1 столовая ложка на 10 л воды), сульфата меди (5 мл на 20 л воды) и двукратно превышенной дозы препарата "Антипар улучшенная формула" производителя "Агроветзащита" (метиленовый синий, малахитовый зеленый и формалин) - 2 мл на 50 л. Ежедневно производятся подмены воды с дополнительным внесением половины исходной дозы препаратов.

Третий день карантина. На рыбе, с первого взгляда, явных признаков заболеваний нет. Но плавники местами рассечены, по краям наблюдается небольшое помутнение. Фото Алексея Чиркова.

Пятый день карантина. Постепенно поврежденные ткани и слизистая оболочка восстанавливаются. Фото Алексея Чиркова

Пятый день карантина. Рыбы из той же партии в другом карантинном аквариуме. Фото Алексея Чиркова

Чтобы рыба не отравилась продуктами своей жизнедеятельности, кормить ее нужно минимально и ежедневно во время подмен воды убирать отходы со дна. Особенно это касается случая, когда в небольшой емкости рыбы находятся скученно.

Обработка рыбы закончена на восьмой день карантина. Отхода нет. Дополнительно 7 - 8 дней спустя необходимо провести обработку рыбы поваренной солью и сульфатом меди против гельминтов. После этой обработки карантин переходит в пассивный режим с обеспечением комфортных условий проживания путем умеренного кормления, частых подмен воды и хорошей аэрации. По окончании карантина рыба переводится в общий аквариум.

Одним из вариантов профилактической обработки рыбы является кратковременное купание ее в повышенной концентрации препаратов. Делается это, например, тогда, когда есть опасения, что рыба может не выдержать длительной обработки.

Купание телескопов в ванне с раствором препарата "Антипар" в двукратной концентрации. Фото Алексея Чиркова

А что же делать, если рыба все-таки заболела? Об этом - в следующем разделе.

Эта сладкая парочка - черный телескоп (вариетет золотой рыбки) и красный веерохвост (обычная короткотелая золотая рыбка) всегда среди лидеров продаж аквариумных рыбок в России. Нередко их покупают аквариумисты-новички, которые ничего не знают о содержании, кормлении и уходе за золотыми рыбками в домашнем аквариуме. А знать-то надо, иначе рыбки долго не проживут. Эти вопросы рассмотрены в данной статье.

Что и говорить, любима народом золотая рыбка. Очень может быть, что именно с неё и началась аквариумистика как таковая - рыбок стали содержать не только в прудах и искусственных бассейнах, но и дома в сосудах из дерева, фарфора и стекла. Случилось это в Китае в XVI веке, когда в течение одного столетия увлечение золотыми рыбками стало массовым. "Огненные рыбки" - так их тогда называли, стали доступны для простых людей. Их продавали даже странствующие торговцы, которые носили их в ведрах на коромыслах.

Фото 1. Традиционные по своей форме и росписи сосуды для содержания золотых рыбок. Но! Обратите внимание на то обстоятельство, что старинное художественное решение здесь сочетается с современной системой фильтрации: в оранжевой рамочке крупно показан выход из фильтра; водозаборные отверстия расположены на дне чаши. Автор статьи выражает глубокую благодарность руководству компании АкваИнтерио за организацию и финансирование поездки в Сингапур на выставку Aquarama 2013, где и была сделана данная фотография.

А до этого времени, еще не менее 500 лет, процесс одомашнивания золотистой формы китайского серебряного карася - Чи проходил в прудах при монастырях. К итайские монахи, усмотрели в ксанторической (цветной форме) Carassius auratus auratus (научное название серебряного карася) проявление божественной силы.

Фото 2. Красный китайский карась. Форма тела почти как у дикого предка. Вероятно, такими были первые золотые рыбки, ну может быть, цвет их был не столь ярок. В дальнейшем, селекция изменила облик отдельных пород золотых рыбок до неузнаваемости.

Фото 3. Можно признать, что и в пруду современного русского монастыря золотые рыбки смотрятся вполне гармонично. Это длиннотелые золтые рыбки (кометы). Биологически они ближе к своему дикому предку и способны даже перезимовать в пруду. Автор статьи выражает глубокую благодарность Александру и Марии Лебедевым за чудесную экскурсию в Переславль-Залесский.

Фото 4. Продажа золотых рыбок на московском "Птичьем рынке" (официательное название "Садовод"). Цены не кусаются, рыбок не много, а очень много. Это только одна из многих точек продажи. Рыбок продается огромное количество и большинство из них, оказавшись в домашнем аквариуме, погибает. А те золотые, кому "посчастливилось" попасть в погибают очень быстро.

В XVI веке, а, возможно, и ранее, золотые рыбки были завезены в Японию. В Россию в стародавние времена золотые рыбки ввозились многократно. Есть сведения, что еще Иван Грозный получал в подарок от иностранных послов склянки с чудесными золотыми рыбками. Согласно некоторым источникам, при дворе отца Петра I, царя Алексея Михайловича, также содержали золотых рыбок и даже существала должность рыбовода. В Западной Европе «золотушки» оказались в XVII веке. Их привозили португальские и английские моряки. Разведение золотых рыбок первыми освоили голландцы. Случилось это, вероятно, в 1728 году. Примерно в это же время золотые рыбки стали модной редкостью в кабинетах английских богачей.

А вот как обстояли дела с продвижением золотых рыбок в народные массы в России конца 19 века. Приведу цитату из Н.Ф. Золотницкого: "Достать золотую рыбку можно во всех магазинах аквариумов, а весной даже на улицах у привозящих её из Турции греков, причем цена её настолько понизилась, что можно покупать её по 10 и 15 копеек за штуку. Впрочем дешевая покупка часто выходит на дорогую, так как большая часть этих рыб засыпает, между тем как рыбы, купленные осенью и зимой, в особенности перед привозом, т. е. марте месяце, - рыбы выдержанные, привыкшие к небольшим аквариумам и, следовательно, прочные."
Надо сказать, что современное положение дел весьма близко к тому, что описал классик русской аквариумистики, только золотые рыбки теперь не турецкого, а по большей части китайского, тайского, малазийского и сингапурского происхождения. Я имел дело с большими партиями золотых рыбок из всех перечисленных стран . Качество рыб зависит главным образом от фирмы-поставщика, а не от страны происхождения. Но практически все импортные золотые рыбки являются носителями возбудителей сразу нескольких опасных заболеваний и продавать их "с колес", то-есть сразу после прибытия (а именно такие золотые рыбки в большинстве своем продаются на "птичьих" рынках) нельзя. Сначала импортные золотые рыбки должны пройти .

Каким должен быть аквариум для золотых рыбок?

Нодаже здоровые золотые рыбки, оказавшись в аквариуме, могут в первое время испытывать сильный стресс. Дело в том, что золотые рыбки из Азии выращены в прудах и бассейнах, поэтому к тесным аквариумам (а после пруда даже большой аквариум, например литров на 300, покажется тесным) привыкают не сразу. Но после периода адаптации, продолжительность которого составляет около одного месяца, хорошо себя чувствуют даже в относительно небольших 100 литровых емкостях (важно, чтобы такой аквариум был оборудован достаточно мощным внешним фильтром, обеспечивающим стабильный ). для содержания золотых рыбок применять не стоит - уж слишком часто в них придется для поддержания сносных условий существования, да и никакого декоративного эффекта получить не удастся - вода будет вечно мутной, а рыбки несчастными.
В этой связи покупка круглого 10-20 литрового аквариума для содержания пусть всего только одной золотой рыбки (а это до сих пор остается очень, популярным начинанием) является фатальной ошибкой, даже если покупаемая рыбка очень небольшая. Биологический ресурс такой малой емкости ничтожен. Поддерживать в ней устойчивое невозможно. В итоге вода в таких маленьких аквариумах с золотыми рыбками содержит слишком много органических веществ, аммиака, нитритов . Выжить в таких условиях невозможно.
К сожалению, содержание золотых рыбок в маленьких аквариумах в настоящее время носит массовый характер, где они в большинстве своём погибают. Теперь понятно, куда деваются многие тысячи импортируемых в Россию "золотушек". Соответ-ственно, и многие начинающие аквариумисты испытывают жесточайшее разочарование в своем увлечении. Кому нравится вылавливать из аквариума дохлых рыб?

Видео 1. Выращивание золотых рыбок на ферме в Малайзии. Обратите внимание, бетонный бассейн очень неглубок, а потому отношение площади поверхности водоёма к его объему велико. Следовательно, содержание кислорода в воде всегда близко к максимально возможному. Импортные золотые рыбки из мелководных прудов и бассейнов не привыкли к низкому содержанию кислорода в воде, вот почему - важнейшее условие их успешного содержания. Соседями по бассейну у золотых рыбок являются скалярии. В принципе содержать этих рыб вместе можно и в комнатном аквариуме, необходимо лишь наладить хорошую биофильтрацию и не забывать делать подмены воды раз в неделю по 1/4 объема аквариума.

Фото 5. Маленький аквариум для золотых рыбок. Миленько смотрится, правда? Компактно, красиво... Но ненадолго. Для золотых рыбок этот объём слишком мал. Такие аквариумы часто можно увидеть на выставках, которые посещает много людей, и таким образом эта идея продвигается в массы. Однако, надо понимать, что на выставке рыбок не кормят, а в воду аквариума добавляют специальные препараты (аммолок, токсивек), снимающие токсичность аммиака и нитритов. Три-четыре дня - время работы выставки - такой аквариум простоит без видимых проблем. Аквариумист- любитель, взявшийся повторить такое, тоже будет любоваться этой красотой несколько дней, а потом начнутся проблемы.

Породы (разновидности) золотых рыбок

Как уже отмечалось, золотые рыбки бывают длиннотелыми и короткотелыми. Длиннотелые - "красные китайские караси", кометы, шубункины, вакины относительно неприхотливы и подходят для содержания как в пруду, так и в комнатном аквариуме. Начинающему аквариумисту справится с содержанием длиннотелых рыбок будет легче. Они выносливы и способны пережить огрехи в гидрохимических показателях аквариумной воды и неправильное кормление.
Короткотелые - их , в наших северных условиях в открытом водоеме не выживут, содержать их надо в аквариуме. Причем придется соблюдать некоторые условия для того, чтобы золотые рыбки чувствовали себя хорошо.
Самые капризные в содержании из короткотелых золотых рыбок, но и самые привлекательные - оранды и львиноголовки. В плохих условиях их шикарные шапочки начинают разрушаться, но это не самая большая неприятность, которая может случиться. Большую проблему представляет перевертывание короткотелых золотых рыбок. О том, как предотвратить потерю равновесия и перевертывание и как можно помочь рыбке "перевертышу" написана . Приобретая золотушек для своего аквариума не надо выбирать самых коротких (кругленьких) рыбок. Слишком сжатый и выпуклый живот с возрастом почти наверняка сделает рыбу неизлечимым перевертышем. С большинством же короткотелых золотых рыбок при регулярных подменах воды (еженедельно), постоянной аэрации и эффективной биофильтрации воды, а также при соблюдении разумной плотности посадки (не менее 15 - 20 л на рыбку) и никаких проблем не возникает.

Фото 7. Чтобы эти любимцы всегда доставляли радость своим хозяевам, надо придерживаться простых правил их содержания и кормления, о которых рассказано в этой статье.

Фото 6. Оранды отличаются очень выразительными физиономиями. Создается впечатление, что каждая рыбка - яркая индивидуальность. Вот почему они являются полноправными домашними любимцами.

В Интернете и прайс-листах азиатских поставщиков существует путаница в терминах "оранда" и "львиноголовка". Часто львиноголовками называют рыб, имеющих жировые наросты не только на верхней части головы, но и сбоков, несмотря на то, что они имеют спинной плавник. В то время как в книгах, написанных европейскими авторами, львиноголовками называют золотых рыбок без спинного плавника с жировыми наростами на голове.
Как говорится "на вкус и на цвет товарищей нет" , поэтому не всем нравятся эти наросты на голове, но присмотритесь внимательно - что-то все же в них есть! Особую привлекательность придают рыбкам "щёчки" - они превращают голову рыбы в симпатичную мордашку. Сочетание форм и красок просто бесподобно! Такие рыбки всегда нравятся детям. Действительно, ну чем не "pet" (домашний любимец).

Золотые рыбки вообще очень хороши как объекты детской аквариумистики. Они крупны и ярки, а потому сразу привлекают к себе внимание и тут же становятся любимцами. Благодаря разнообразной расцветке их легко отличать друг от друга и каждой можно дать свое имя. Их не засосешь по неосторожности в сифон, поэтому аквариум можно поручить чистить ребенку.

Как и сколько кормить золотых рыбок?

А уж кормить золотых рыбок одно удовольствие, причем общения с негигиеничным мотылем можно вообще счастливо избежать без всякого ущерба для пользы дела. Выбор специальных кормов для золотых рыбок теперь очень широк. Предпочтительнее использовать гранулы, а не хлопья. Кроме того, им можно давать также и гранулированные корма с низким содержанием белка и высоким - растительных компонентов для креветок и малавийских цихлид. Все гранулированные корма обязательно надо замачивать перед скармливанием. Золотых рыбок можно кормить еще и , причем очень полезно при его приготовлении добавить ложку другую молотой крапивы. Сушеную крапиву можно купить в аптеке и размолоть в порошок в кофемолке. Огромные возможности для выращивания крупных и здоровых золотых рыбок открывает ". Замоченные в ней , гречка (замачиваем сутки не вареную крупу), овсяные хлопья при регулярном включении их в рацион позволяют поддерживать пищеварительную систему рыб в идеальном состоянии и предотвращают развитие хоронических заболеваний благодаря повышению напряженности иммунитета. Кроме того, ошпаренные кипятком или промороженные салатные листья, печеная в микроволновой печи цветная капуста, — все это может стать ценной добавкой к рациону золотых рыбок, которые нуждаются в растительных добавках к своему рациону тем сильнее, чем больше их возраст.
При кормлении золотых рыбок нужно неукоснительно соблюдать одно «жестокое» правило: не перкармливать! Все должно быть съедено минуты за 3, максимум — за 5. Не беда, что потом еще часа два рыбы могут увлеченно перебирать грунт и обследовать все уголки аквариума. Это пойдет им только на пользу. Удел золотых рыбок всегда оставаться слегка голодными. В противном случае им грозит серьезное растройство пищеварения. Рыб начнет пучить и некоторые из них станут "первертышами", то есть будут плавать у поверхности воды животом кверху. Дело в том, что в природе рыбам редко удается насытиться до отвала за короткое время (единомоментно), и эволюция не позаботилась о выработке естественных тормозов, ограничивающих потребление пищи. Зато кормить золотых рыбок можно и нужно чаще чем один раз в день: можно 4 - 5 раз, но всегда небольшими порциями.

Фото 10 и 11. Ранчу ситцевый (слева) и ранчу черный - это тоже золотые рыбки. Ранчу выведены из львиноголовок, их отличает изогнутый вниз хвостовой стебель.
Фото 12. Ситцевые оранды. Окраски ситцевых золотых рыбок уникальны. Одну рыбку всегда можно отличить от другой.

Особенности содержания и ухода за золотыми рыбками

Надо признать, что фигуры у корткотелых золотых рыбок не самые спортивные, поэтому не все они способны на постоянное непрерывное движение. Высокая подвижность типична для голодных рыбок, а вот сытая может и немного "подремать" на дне. Но именно немного. Если же рыбы проводят лежа на дне большую часть светового дня, то надо выявить и устранить причины такого поведения, а таковых причин может быть несколько. Так, "любят" полежать больные золотые рыбки. Чаще всего болеют они . Еще одна причина лежачего образа жизни золотых рыбок кажется очевидной, когда о ней уже знаешь, а вот догадаться самостоятельно могут далеко не все: помпы в аквариуме должны быть расположены и настроены так, чтобы создаваемый ими поток воды не мешал рыбам плавать, так сказать, не "сдувал" их. Если же для фильтрации используется мощный внешний фильтр, то на выход лучше надеть "флейту", чтобы разбить сильный поток воды на множество отдельных струек. В противном случае, золотые рыбки, устав бороться с течением, найдут в аквариуме спокойные зоны и будут стараться находиться (а то и прилечь на дно аквариума) именно там.

Фото 13. Китайские селекционеры выводили золотых рыбок для того, чтобы любоваться ими именно сверху, так как стеклянных аквариумов у них не было. Поэтому большинство пород имеет толстое яйцевидное тело, а нижние лопасти хвостового плавника у них развернуты в горизонтальной плоскости. В итоге "золотушки" оказались плохими пловцами, которые не могут успешно противостоять сильному течению или убегать от агрессивных рыб. Учитывайте это, когда располагаете в аквариуме фильтр-помпу (надо направить струю так, чтобы обеспечить наличие спокойных мест), а также когда подбираете к золотым рыбкам компаньонов других видов. Вообще-то, лучше всего содержать их отдельно. В особенности это относится к таким породам, как зведочет, водяные глазки и телескоп.

И еще одна особенность, которую необходимо учитывать при содержании золотых рыбок. Они создают существенную биологическую нагрузку на аквариум, поэтому меняйте в аквариуме с золотыми рыбками воду почаще. Они не требовательны к составу водопроводной воды и для них воду не нужно отстаивать долго. Пятую часть объема аквариума, а то и больше (это зависит от качества воды в водопроводе), можно подменить прямо из-под крана. Само собой разумеется, при этом все же желательно пользоваться специальными кондиционерами для аквариумной воды, а для стабилизации аквариумной микрофлоры неплохо использовать средство . Надо лишь следить за тем, чтобы такая замена не привела к чрезмерному падению температуры в аквариуме (более чем на 2 ° С), так как зимой водопроводная вода может быть очень холодной.

Золотые рыбки и аквариумные растения

Вопрос, требующий специального обсуждения: золотые рыбки и аквариумные растения. Золотушки очень любят есть нежные растения, поэтому для аквариума с ними надо подбирать жестколистные виды. Иной раз растения приходится высаживать в отдельных горшочках, чтобы рыбы их не выкопали. Могут «ужиться» в аквариуме с золотыми рыбками крупные виды эхинодорусов, криптокорины, анубиасы, тайские кринумы, гигантская валлиснерия и некоторые другие растения. Однако, даже если у вас не получилось озеленить аквариум с золотыми рыбками, то все равно периодически покупайте им недорогие длинностебельные аквариумные растения: элодею, кабомбу, гигрофилу, лимнофилу и др., или простую ряску. И хоть в конечном итоге рыбки их съедят, живые растения здорово скрасят им жизнь в четырех стеклянных стенах аквариума.

Где купить и как правильно выбрать золотую рыбку?

Ну, а в заключении еще одна "классическая" цитата из Золотницкого. "Покупая золотых рыбок, надо обращать особенное внимание на то, чтобы спинной плавник их был не опущен, а поднят, а также на то, чтобы они жадно бросались на корм, так как это два главнейших признака здорового состояния рыбы и ручательство за её прочность".
Собираясь купить золотую рыбку, сначала посмотрите, как рыбы ведут себя в торговом аквариуме? Они не должны лежать на дне, не должны дружно захватывать воздух с поверхности, не должны быть покрытыми слизью, не должны иметь кровоизлияний на теле. А что же они должны? Дружно кидаться на корм!
.